<h1 class="title">Delivery GLS-ASM</h1> <p><a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/l10n-spain/tree/15.0/delivery_gls_asm"><img alt="OCA/l10n-spain" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fl10n--spain-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external" href="https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-15-0/l10n-spain-15-0-delivery_gls_asm"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external" href="https://runbot.odoo-community.org/runbot/189/15.0"><img alt="Try me on Runbot" src="https://img.shields.io/badge/runbot-Try%20me-875A7B.png" /></a></p> <p>Este módulo integra la API de GLS España (antigua API de ASM) con Odoo. No es válido para integraciones de GLS en otros países, que podrían usar otras APIs.</p> <p><strong>Table of contents</strong></p> <div class="contents local topic" id="contents"> <ul class="simple"> <li><a class="reference internal" href="#installation" id="id1">Installation</a></li> <li><a class="reference internal" href="#configuration" id="id2">Configuration</a></li> <li><a class="reference internal" href="#usage" id="id3">Usage</a><ul> <li><a class="reference internal" href="#grabar-servicios" id="id4">Grabar servicios</a></li> <li><a class="reference internal" href="#pedir-recogidas" id="id5">Pedir recogidas</a></li> <li><a class="reference internal" href="#cancelar-servicios" id="id6">Cancelar servicios</a></li> <li><a class="reference internal" href="#obtener-etiquetas" id="id7">Obtener etiquetas</a></li> <li><a class="reference internal" href="#seguimiento-de-envios" id="id8">Seguimiento de envíos</a></li> <li><a class="reference internal" href="#manifiesto-de-envios" id="id9">Manifiesto de envíos</a></li> <li><a class="reference internal" href="#depuracion-de-errores" id="id10">Depuración de errores</a></li> </ul> </li> <li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="id11">Known issues / Roadmap</a></li> <li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="id12">Bug Tracker</a></li> <li><a class="reference internal" href="#credits" id="id13">Credits</a><ul> <li><a class="reference internal" href="#authors" id="id14">Authors</a></li> <li><a class="reference internal" href="#contributors" id="id15">Contributors</a></li> <li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="id16">Maintainers</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <a name="installation"></a> <h2><a class="toc-backref" href="#id1">Installation</a></h2> <p>Este módulo necesita la librería python <cite>suds-py3</cite> y depende igualmente de los módulos de OCA/delivery-carrier <cite>delivery_package_number</cite> y <cite>delivery_state</cite>.</p> <p>La API de GLS/ASM no provee métodos de cálculo de precio, de modo que para poder calcular los costes de envío sería recomendable instalar el módulo <cite>delivery_price_method</cite>.</p> <a name="configuration"></a> <h2><a class="toc-backref" href="#id2">Configuration</a></h2> <p>Para configurar el transportista:</p> <ol class="arabic simple"> <li>Vaya a <em>Inventario &gt; Configuración &gt; Entrega &gt; Método de envío</em> y cree uno nuevo.</li> <li>Escoja <em>GLS ASM</em> Como proveedor.</li> <li>Configure los datos de servicio que tiene contratados y el producto de envío que desea utilizar.</li> </ol> <p>Si no tiene credenciales todavía, puede poner datos inventados y dejar el método de envío en &quot;Entorno de prueba&quot;. Se utilizará el usuario de pruebas de la API GLS ASM.</p> <p>Si GLS cambiase en un futuro el usuario de prueba, puede cambiarlo en los <em>Parámetros del sistema</em> en la clave <cite>delivery_gls_asm.api_user_demo</cite>.</p> <a name="usage"></a> <h2><a class="toc-backref" href="#id3">Usage</a></h2> <p>Estas son las distintas operaciones posibles con este módulo:</p> <a name="grabar-servicios"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id4">Grabar servicios</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>Al confirmar el albarán, el servicio se grabará en GLS.</li> <li>Con la respuesta, se registrará en el chatter la referencia de envío y las etiquetas correspondientes.</li> <li>Para gestionar los bultos del envío, se puede utilizar el campo de número de bultos que añade <cite>delivery_package_number</cite> (ver el README para mayor información) o bien el flujo nativo de Odoo con paquetes de envío. El módulo mandará a la API de GLS/ASM el número correspondiente y podremos descargar las etiquetas en PDF con su correspondiente numeración.</li> </ol> </blockquote> <a name="pedir-recogidas"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id5">Pedir recogidas</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>Al confirmar el albarán con un servicio de recogida, el envío NO se grabará en GLS.</li> <li>Aparecerá un botón de &quot;Enviar recogida&quot; en la parte superior para solicitarlo</li> <li>Con la respuesta, se registrará en el chatter la referencia de envío</li> <li>Para gestionar los bultos del envío, se puede utilizar el campo de número de bultos que añade <cite>delivery_package_number</cite> (ver el README para mayor información) o bien el flujo nativo de Odoo con paquetes de envío.</li> </ol> </blockquote> <a name="cancelar-servicios"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id6">Cancelar servicios</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>Al igual que en otros métodos de envío, en los albaranes de salida podemos cancelar un servicio determinado mediante la acción correspondiente en la pestaña de <em>Información Adicional</em>, sección <em>Información de entrega</em> una vez el pedido esté confirmado y la expedición generada.</li> <li>Podremos generar una nueva expedición una vez cancelado si fuese necesario.</li> </ol> </blockquote> <a name="obtener-etiquetas"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id7">Obtener etiquetas</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>Si por error hubiésemos eliminado el adjunto de las etiquetas que obtuvimos en la grabación del servicio, podemos obtenerlas de nuevo pulsando en el botón &quot;Etiqueta GLS&quot; que tenemos en la parte superior de la vista formulario del albarán.</li> </ol> </blockquote> <a name="seguimiento-de-envios"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id8">Seguimiento de envíos</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>El módulo está integrado con <cite>delivery_state</cite> para poder recabar la información de seguimiento de nuestros envíos directamente desde la API de GLS-ASM.</li> <li>Para ello, vaya al albarán con un envío GLS ya grabado y en la pestaña de <em>Información adicional</em> verá el botón <em>Actualizar seguimiento</em> para pedir a la API de GLS que actualice el estado de este envío en Odoo.</li> </ol> </blockquote> <a name="manifiesto-de-envios"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id9">Manifiesto de envíos</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>Para obtener el manifiesto de expediciones que firmaría el repartidor, puede ir al menú <em>Inventario &gt; Informes &gt; Manifiesto de Envíos GLS</em>.</li> <li>También puede obtener el manifiesto desde un smart button en el formulario del transportista.</li> <li>En el asistente, seleccione el servicio GLS del cual quiere sacar el manifiesto y la fecha desde la que desea listar los envíos.</li> <li>Pulse en el botón &quot;Manifiesto GLS&quot; para obtener un listado en PDF de los envíos del servicio seleccionado.</li> </ol> </blockquote> <a name="depuracion-de-errores"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id10">Depuración de errores</a></h3> <blockquote> <ol class="arabic simple"> <li>Es importante tener en cuenta que solo funcionará con códigos postales de España.</li> <li>En cada servicio GLS-ASM dispone de una pestaña llamada &quot;Técnico&quot; en la que puede consultar la última petición y respuesta a la API de GLS-ASM. Esto le servirá como ayuda a la hora de depurar posibles errores de comunicación.</li> <li>También puede activar Odoo con <cite>--log-level=debug</cite> para registrar las peticiones y las respuestas en el log.</li> </ol> </blockquote> <a name="known-issues-roadmap"></a> <h2><a class="toc-backref" href="#id11">Known issues / Roadmap</a></h2> <ul class="simple"> <li>La API no facilita métodos para cotizar el coste real de los envíos, por lo que siempre se cotizan a 0. Si la cotización de envíos es necesaria, puede instalarse el módulo OCA <cite>delivery_price_method</cite> o bien personalizar el método de cotización para este tipo de transportista.</li> </ul> <a name="bug-tracker"></a> <h2><a class="toc-backref" href="#id12">Bug Tracker</a></h2> <p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/l10n-spain/issues">GitHub Issues</a>. In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/l10n-spain/issues/new?body=module:%20delivery_gls_asm%0Aversion:%2015.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p> <p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p> <a name="credits"></a> <h2><a class="toc-backref" href="#id13">Credits</a></h2> <a name="authors"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id14">Authors</a></h3> <ul class="simple"> <li>Tecnativa</li> </ul> <a name="contributors"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id15">Contributors</a></h3> <ul class="simple"> <li><a class="reference external" href="https://www.tecnativa.com">Tecnativa</a>:<ul> <li>David Vidal</li> <li>Víctor Martínez</li> </ul> </li> <li><a class="reference external" href="https://www.studio73.es">Studio73</a>:<ul> <li>Ethan Hildick</li> </ul> </li> </ul> <a name="maintainers"></a> <h3><a class="toc-backref" href="#id16">Maintainers</a></h3> <p>This module is maintained by the OCA.</p> <a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org"><img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" /></a> <p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose mission is to support the collaborative development of Odoo features and promote its widespread use.</p> <p>Current <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/maintainer-role">maintainers</a>:</p> <p><a class="reference external" href="https://github.com/chienandalu"><img alt="chienandalu" src="https://github.com/chienandalu.png?size=40px" /></a> <a class="reference external" href="https://github.com/hildickethan-S73"><img alt="hildickethan-S73" src="https://github.com/hildickethan-S73.png?size=40px" /></a></p> <p>This module is part of the <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/l10n-spain/tree/15.0/delivery_gls_asm">OCA/l10n-spain</a> project on GitHub.</p> <p>You are welcome to contribute. To learn how please visit <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/Contribute">https://odoo-community.org/page/Contribute</a>.</p>